- ცხვარი - ზოგადად
- ბატკანი და კრავი - ერთ წლამდე ასაკის
- ერკემალი და ვერძი მამლებია (მწარმოებელი, მნერბავი ნახსენებია მხოლოდ მცხეთურ ხელნაწერში იგავ.7,22 რუსულ სინოდალურში как пес на цепь, საკითხავია როგორაა დედანში)
- ნერბი დედალი ცხვარია და ზოგ თარგმანში შეცდომით მის ადგილზე ნეზვია (დედალი ღორი)
.
გამოიყენებოდა:
- საკვებად 2მფ.12,4
- ხარკის გადახდისას 4მფ.3,4
- ხელშეკრულების დადებისას დაბ.21,28-30
- საჩუქრად დაბ.32,14
- ვაჭრობაში ეზრ.7,17
- სავანის გადასაფარებელი ტყავები გამ.25,5; 26,14; 35,7
- ტანსაცმლის დასამზადბლად იგავ.27,26
- მსხვერპლშეწირვისთვის დაბ.15,9; 22,13 გამ.12,5; 29,1 ლევ.3,6; 5,15; 14,12 ფს.65,15
.
მეტაფორულად:
- ღვთის ხალხი ეს.5,17
- სუსტი, სატარებელი მორწმუნეები ეს.40,11
- წინასწარმეტყველებაში მეფეები დან.8,20
- ღვთის მსახურები ლუკ.10,3
- ღვთის რისხვის გადმოღვრა უკეთურებზე ფს.36,20
- ადამიანები სასუფეველში ეს.11,6
- შედარება ფს.113,4 იგავ.7,22
.
- ზემოთხსენებული განსხვავებული წაკითხვა
იგავნი 7 (მცხეთური ხელნაწერი)
22. შეუდგის, ვითარცა უსხი საკლველი და ვითარცა ვერძი მნერბავი და ვითარცა სულელი უმეცარი,