2.13.26 Поступающие так не наследуют царства Божия

Грех -- это норма вашей жизни?

Когда я был ещё духовно незрелым

христианином, то, читая Послание к

Галатам 5,19-21,

боялся, что мне

никогда не попасть в Божье Царство, если я

когда-нибудь

ненароком совершу что-нибудь из

перечисленного в этом списке дел плоти. Я

считал, что именно это

имел в виду Павел, когда писал: «…

поступающие так Царства Божьего не

наследуют». Неужели если я или кто бы то ни

было ненамеренно

совершит что-то из

вышеперечисленного,

то ему уже не войти в Божье Царство? Что

имеется в виду под словами:

«поступающие так»? Если я, сам того не

желая, совершу что-то из этого списка, неужели тогда для меня будет всё кончено? Начав изучать Новый Завет

на греческом языке, первым делом я взялся

за этот стих, чтобы понять его истинный

смысл. И то, что я узнал, принесло мне

огромное облегчение.

Уверен, вы испытаете то же самое. Слово prasso --

«поступать», означает

практиковать. Павел не употребил здесь слово

poieo, что значит

делать и относится к

случайному поступку, он намеренно выбрал

слово prasso, которое

передаёт смысл делать что-то постоянно. Это

слово описывает

действия, которые

человек практикует,

для него это стало обычным делом, своего

рода ритуалом,

нормой, образом жизни.

Этот стих можно

перевести так: «Те, кто

практикует подобное и

делает это регулярно, так что это стало уже образом его жизни,

Царства Божьего не

наследуют».

Давайте сделаем

краткий обзор того, о чём мы говорили в

предыдущих главах, и ещё раз вспомним дела плоти, которые не

должны быть частью нашей жизни:

---

"Зависть, убийства,

пьянство

бесчинство и тому подобное.

Предваряю вас, как и прежде предварял, что поступающие

так Царства Божьего не

наследуют."

( Галатам 5,21).

2.13.26 ამის მოქმედნი ვერ დაიმკვიდრებენ ღვთის სასუფეველს

მოციქული პავლე თავის წერილებში ოთხ ადგილზე წერს მათ შესახებ ვინც ვერ შევლენ ღვთის სასუფეველში (სამეფოში) 1კორ.6,9.10; 15,50 გალ.5,19-21 ეფ.5,5

ბიბლიის მუხლები

1კორინთელთა 6

9. განა არ იცით, რომ უსამართლონი ვერ დაიმკვიდრებენ ღმერთის სამეფოს? თავი არ მოიტყუოთ: ვერც მეძავნი, ვერც კერპთაყვანისმცემელნი, ვერც მრუშნი, ვერც დადედლებულნი, ვერც მამათმავალნი,

10. ვერც ქურდნი, ვერც ხარბნი, ვერც ლოთნი, ვერც მლანძღველნი, ვერც მტაცებელნი ვერ დაიმკვიდრებენ ღმერთის სამეფოს.

1კორინთელთა 15

50. ამას კი გეტყვით, ძმანო, რომ ხორცი და სისხლი ვერ დაიმკვიდრებენ ღვთის სასუფეველს, და ვერც ხრწნილება დაიმკვიდრებს უხრწნელობას.

გალატელთა 5

19. ხორცის საქმენი აშკარაა: სიძვა, უწმინდურება, აღვირახსნილობა,

20. კერპთმსახურება, ჯადოქრობა, მტრობა, შუღლი, შური, რისხვა, აშლილობა, მწვალებლობა,

21. სიძულვილი, მკვლელობა, მემთვრალეობა, ღორმუცელობა და სხვა მისთანანი. წინასწარ გეტყვით, რომ ამის მოქმედნი ვერ დაიმკვიდრებენ ღვთის სასუფეველს.

ეფესელთა 5

5. რადგანაც იცით, რომ არც მეძავს, არც უწმინდურსა და ანგარს, რომელიც არის კერპთმსახური, არა აქვს სამკვიდრო ქრისტესა და ღვთის სასუფეველში.

__თემაზე წერდნენ__

***

გალატელთა 5,21 -ში სიტყვა prasso - «მოქმედება» აღნიშნავს ქცევის მუდმივ პრაქტიკას. აღწერს ქმედებას, რომელიც იქცა ჩვეულებრივ საქმედ, ერთგვარ რიტუალად, ნორმად, ცხოვრების სტილად. მოციქულ პავლეს აქ არ გამოუყენებია სიტყვა poieo, რაც ნიშნავს კეთებას და შემთხვევით ქცევას.

__ რიკ რენიერი __